3.9.08

We are not MIA / No Estamos Perdidos

Estos dos días pasados han sido súper cansados, atareados y gratificantes. Estoy lleno de picaduras de mosquitos y empapandome de la mayor cantidad de informacion posible, pues hemos andado de un taller a otro y lentamente, conociendonos mejor entre todos. El lunes finalmente todos los estudiantes llegaron aquí y uno a uno nos fuimos saludando y haciendo amigos. Fue raro, pero todo el mundo estaba tan emcionado que empezamos a hablar de volada y los que eran un poco mas timidos, se han ido adaptando los días siguientes. Eso fue el primer día, el segundo, los 28 nos dividimos en 4 categorías científicas distintas, que pueden ver en la página oficial y tuvimos talleres de arte, ciencia, video y fotografia. Hoy tuvimos un entrenamiento en medios y estamos a punto de ir a MaRS, que no estoy todavía muy deguro de qué es, pero les platico en los próximos dias. La buena noticia es que ya conseguí mis botas de hule el dia de ayer en una tienda llamada Canadian Tire (Llanta Canadiense), la mala como ya lo habràn descubierto, es que no voy a poder escribir diariamente, pero les prometo que lo haré tan seguido como sea posible, especialmente en el barco por las limitaciones de conexión a Internet. Bueno, mil gracias por sus comentarios y por favor, no dejen de seguirnos. También les recomiendo que no dejen de consultar la página oficial de Cape Farewell pues ahí siempre va a haber más fotos y comentarios de todos.
Gracias!!


These past two days have been very tiring, busy and gratifying. Filled with mosquito bites and soaking as much information as possible we have been in workshop after workshop, slowly getting to know each other better. Monday all the students finally got here, and one by one wee greeted them and instantly began bonding. It was weird but everyone was so excited we started talking within minutes, and the ones that were a bit more shy have opened themselves in the next days. That was the first day, the second day, the 28 of us got divided in the 4 different science categories which you can see on the official page, and we had the arts, science, video and photography workshops. Today we did media training and we are about to go to MaRS, which Im not yet sure what that it is but Ill tell you in the next couple of days. Good news is that I finally got my rubber boots yesterday from a store called Canadian Tire, bad news is that as youve probably noticed Im not gonna be able to write daily, but I promise Ill try to do it as often as I can, especially on the boat because of the limited Internet connection. Well, thank you for your comments and please keep following us. Also you should keep an eye on the Cape farewell blog were there should be more pictures and comments from everyone. Thanks!

3 comentarios:

Maria Emilia dijo...

All the way from India, a student can't help but smile when she reads her brother is going to workshops, and bonding with international students and so on... it's amazing and I don't have the slightest doubt you both are making the best of it.
(Escribeme!)

Bruno dijo...

Juan Pablin,

Leo con atencion, orgullo e interes tuis notas que escribes en Canada!

Te mando un fuerte saludo desde Rusia!!!

Tio Bru

nancyhistoria dijo...

Hola Chicos, espero que estén bien, saludos desde la Ciudad de México, acá estamos ya de puente, que bien merecido lo tenemos y no se les olvbide dar el grito en donde quiera que estén, prometemos romper la dieta y comer pozole en su honor. Nancy