17.5.08

Introducción-Introduction

El Comienzo

Este blog fue creado para contar una historia: la mía.

Estoy en la etapa final de un concurso que de ganarlo,  me llevaría a un viaje increíble al Ártico canadiense para investigar sobre los efectos del calentamiento global. Si logro ganar, la idea es que me puedan seguir por Internet como si viajaran conmigo. Lo que me gustaría, seria que miles de personas se enteraran de mi y de lo que nos esta pasando allá en el norte, a todos.

Pero vayamos por partes: ¿Dónde comenzó este proyecto y por qué tengo oportunidad de ganarme el concurso?

En primer lugar, mi escuela se llama Lancaster y fue elegida por el Consejo Británico para enviar a 2 estudiantes de México a este viaje.

Luego, la escuela organizó al equipo verde, un grupo ecológico dentro de la escuela integrado por estudiantes de todas las edades que deseen cuidar del medio ambiente.

Después de eso, se hizo un subgrupo de 11 estudiantes que habían sido entrevistados y entraban en el rango de edad (16-17 y fue nombrado el Ground Crew. Esto ocurrió en todo el mundo, en diferentes escuelas).

El último paso es que ese subgrupo haga un video con propuestas personales sobre ciencia y proyectos artísticos para realizar allá. Ahí es donde ustedes entran.

En caso de ganar, estoy planeando tomar muchas fotos para una exhibición y medir los niveles de CO2 ahí, pero la parte más importante es su opinión sobre mi historia, mientras navego uno de los polos de la tierra.

No se trata de los 28 estudiantes que se van a ir, sino de ver a quienes pueden llegar a motivar para trabajar en cambiar el medio ambiente.

Bueno, espero haberlos convencido.  

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ready, Set, Go…

How it all started. This blog was created to tell a story: mine.

I’m in the final stage of a contest to win a fabulous trip to the Canadian Arctic, mainly to research on global warming. If I’m lucky enough to win, the idea is that you should be able to follow me online, travel with me. What I want is for as many people as possible to read during my voyage about it, and to get interested in what is happening up there, to all of us.

Let’s rewind a bit: Why do I get the chance?

First, my school called Lancaster was chosen by the British Council to send 2 Mexican people.

Then the school organized the green team, an ecology group within the school composed of students from all ages wanting to take care of our environment.

Then a sub-group of 11 students that had been interviewed and fit into the age range (16-17) was made and was named the ground crew. This happened all around the world, in different schools.

The last step is for the ground crew, including me, to make a video with our proposals on personal science and arts projects, and that is where you come in. In case I win, I’m planning on taking pictures and measuring CO2, but the most important part is your feedback from my story, as I sail through cold seas. It is not about the 28 students that are going, but about who they can motivate.

Well, I hope I talked you into following me. 

1 comentario:

Juan-Humberto dijo...

Felicidades, es una gran acción. Por lo mismo, porque es importante, quizá el nombre del proyecto debería -creo- ser positivo, ya que "adiós capa de ozono" me suena a una fatalidad contra la que no podemos escapar y, me parece, lo que estás haciendo es tratar de darle la vuelta a esa fatalidad. al fin y al cabo, somos seres libres -aunque no nos comportemos como tales- y algo podremos hacer.... Suerte... Juan-Humberto VITAL